挖掘機液壓術語第二章(三)
2–3能量控制的術語2-3-1 控制•操作方式的一般情況對應英語(參考)人工操作用手指、手或腳進行操作的方式。通常是介著操縱桿或腳踏板加操作力。Manual control機械操作用凸輪、連桿機構等機械方法進行操作的操作方式,一般是介著輥子、柱塞等機構加操作力。Mechanical control電磁操作用電磁鐵進行操作的方式。Solenoid control先導操作靠先導壓力的變化進行操作的方式。Pressure control伺服控制將輸出變位與基準輸入信號進行比較,為了使此比較的差消失,而加上反饋進行操作的控制方式。Servo control反饋形成封閉系統(tǒng),將輸出側的信號返回輸入測。feedback彈簧復位去掉操作力的時候,靠彈簧的力使閥體復位到初始位置的方式。Spring return鎖銷靠人為制作出的阻擋使閥體保持在所定位置的機構。如向別的位置移動,要靠加大于阻擋力的力等方法來實現(xiàn)。detent
2-3-2控制對應英語(參考)控制閥改變流動的形式,控制壓力或流量的閥門。Control valve閥體掌管閥門機能的部分,主要是移動測。Valving element 閥座與閥體的相對側Valve seat , seat套筒是中空的圓筒型結構部件,為引導活塞、滑閥的殼腔的內(nèi)襯。Spool (閥桿的)滑閥面掌管滑閥的閥作用的滑動面。Land 提動閥閥體從閥座板面向直角方向移動的閥門。Poppet valve 回轉(zhuǎn)閥利用旋轉(zhuǎn)或搖擺的旋轉(zhuǎn)體的滑動面,進行開閉動作的滑閥。Slide valve球閥閥體為球狀的滑閥。Ball valve雙位閥閥體的位置有兩個轉(zhuǎn)換閥。Two position valve3位閥閥體的位置有3個轉(zhuǎn)換閥。Three position valve油口數(shù)連接閥門和主管路的油口的數(shù)。Number of ports雙油口閥具有兩個油口的閥門。Two port connection valve3油口閥 具有3個油口的閥門。Three port connection valve電磁閥靠電磁鐵進行操作的閥門。Solenoid valve機械操作閥用凸輪、連接桿及其他機械方法執(zhí)行操作的閥門。Mechanically controlled valve凸輪操作閥靠凸輪操作的閥門Can operated valve先導閥為了用壓力操作其他閥門或設備而使用的控制閥。Pilot valve先導轉(zhuǎn)換閥起先導作用、靠流體壓力操作的轉(zhuǎn)換閥。Pilotcontrolled direction control valve伺服閥作為電氣及其他輸入信號的函數(shù),控制流量或壓力的閥門。Proportional control
2-3-3 閥體位置術語意義對應英語(參考)閥體的位置限定閥門的基本機能的閥機能部的相對位置。Valve element position常規(guī)位置操作力未動作時的閥體位置。Normal position中央位置3位閥的中央閥體位置Middle position關閉位置入口不通出口的閥體的位置。Closed position開放位置入口通出口的閥體的位置Open position常時關閉未操作時的位置為關閉狀態(tài)。Normally closed常時開放未操作時的位置為開放狀態(tài)。Normally open
2-3-4 壓力控制閥術語對應英語(參考)壓力控制閥控制壓力的閥門Pressure control valve溢流閥為了將回路內(nèi)的壓力保持在設定值,放掉流體的部分或全部的壓力控制閥。Relief valve安全閥為防止設備和管子等的損壞而限定回路的最高壓力的閥門。Safety valve減壓閥不管入口側壓力大小,只是將出口側壓力調(diào)節(jié)到比入口側壓力低的設定壓力的壓力控制閥。Pressure reducing valve卸載閥外部先導壓力達到所定的壓力時,允許從入口側到油箱側的自由流動的壓力控制閥。Unloading valve順序閥入口壓力或外部先導壓力達到所定值時,允從入口側到出口側的流動的壓力控制閥。Sequence valve反平衡閥為防止負載的落下而保持背壓的壓力控制閥。Counterbalance valve PPC閥能輸出與輸入信號(柄桿操作等)成比例的輸出壓的閥門。Pressure proportional control valve
2-3-5流量控制閥術語意義對應英語(參考)節(jié)流器減少液體流動的斷面積,使管路或流體通路內(nèi)具有阻力的機構。參考:有縮口和漏孔。Restriction,restrictor縮口長度比斷面尺寸較長的節(jié)流器。choke漏孔長度比斷面尺寸較短的節(jié)流器。Orifice 帶壓力補償?shù)牧髁靠刂崎y。通過壓力補償機能,不管入口壓力或背壓的變化大小,而將流量保持在所定值的流量控制閥。Pressure compensated flow control valve 帶溫度補償?shù)牧髁靠刂崎y。不管流體的溫度變化如何,而將流量保持在所定值的流量調(diào)整閥。Pressure-temperature compensated flow control valve 分流閥從壓力流體源分流兩個以上的管路里時,與分別的管路的壓力無關,而按一定的比率分割流量進行流動的閥門